zaterdag 10 april 2010

Toerist

Bonjour! Ola! Oui, oui, ca va tres bien! Very good yes. Non, je suis Neerlandais. Payb-Bas, Dutch? Oui! Koeman! And Van der Sar, that one too yes. Non, j'habite en Amsterdam. Mui bien, si! Aah, ça c'est bon, vous avez visitez votre familie? Ah, peut-être next time.
Non, c' est la premiere fois en Maroc. Oui oui, c' est tres beau I really like it. Non, je suis seul. Non, no, those people I just met. No, we're not friends. Non, je ne suis pas marriè. Et toi? Tu est marriè? Non, je ne veux pas faire ça. Mais non, tu ne peut pas demander quelque chose comme ça! Mais non! ça n'est pas tres, comme on dit?, ça n'est pas tres 'polite'. Tu comprend Anglais? Polite? C'est pas... poli? Oui, poli. You don't ask that when you've just met someone! Well, maybe you do, but nothing is going to happen. Ok? Yes, we can talk, that's fine. Pas de probleme. Oui, je voudrais du thé. Merci beaucoup! Alors, tu fait ça avec tous les tourists?
And does it normally work?
Yes, ok, we're brother and sister, that's ok. Non, non, pas avec un autre père. Brother and sister means that we're familie, right? Well, so nothing is going to happen.
So how many languages do you speak? Aah! Du sprichts auch Deutsch? Sehr gut! Dass können wir auch machen! Ich weiss nicht ob es geht, mit al die Sprachen, aber wir können es versuchen. Well, English is better yes.
Un autre thé? Euhm, no I think I go to sleep. No you're not walking with me! No, I think I'll manage. But merci beaucoup pour tout. Non, j'ai dit que rien is going to happen. Well, but these lips don't want to kiss yours. I do think you're nice, but that doesn't mean... Okay, that's enough. Je te voir à demain, oui? Peut être nous recontrions. Alors, go to your friends and have a good night! Bye!

Geen opmerkingen: